"Lexia" - translator's profile on GlobTra.com

Translator
"Zuviel Recht,ist Unrecht"

O mnie

Z wykształcenia mgr prawa, z zawodu tłumacz pisemny języka niemieckiego.

Kwalifikacje

Prawnik znający niemiecki , z racji wykształcenia  specjalizujący się w prawniczych i biznesowych tłumaczeniach.

  Wykształcenie

Wyższe wykształcenie prawnicze - Uniwersytet M.Kopernika w Toruniu, Wydział Prawa.

Ceryfikat językowy Instytutu Goethe na poziomie zaawansowanym -Goethe Zertifikat C1.

Intensywny,indywidualny kurs prawniczego i gospodarczego języka niemieckiego"Wirtschaftsdeutsch und juristische Sprache".

Doświadczenie

11-letnie doświadczenie  w zawodzie prawnika zwłaszcza w prawie karnym ,administracyjnym i podatkowym.

Zainteresowania

jazda konna i hodowla koni, muzyka klasyczna

Languages:

German - Polish
  • Native speaker (Polish)
  • Years of experience: 3
  • Translation / Permanent job
  • 25 PLN / standard page (source)

Recommendations (0) Add recommendation

Areas of expertise:

• Business / Financial • Legal • Machinery & Tools • Law (general) • Law: Taxation / Customs • Law: Patents, Copyrights, Trademarks • Law: Contracts • Advertising • Agriculture / Livestock / Animal Husbandry • Sports / Recreation / Fitness • Travel & Tourism

Translation software:

Keywords:

Contact:

"Lexia" 83-342 Kamienicki Młyn 30 83-342 Poland kawoj15@wp.pl 505238385 Send message